Butterflies

+You sound like a jealous boyfriend.
-Yeah, right. You wish.
+No, you wish.
-Please, you forget who you're talking to.
+So do you. Do you... 'like' me? 

-Define like. 

+You have got to be kidding me. I don't believe this.

-How do you think I feel? I can't sleep! I feel sick, like there's something in my stomach... fluttering.
+Butterflies? Oh no, no, no, no no. This is not happening! 

-Believe me no one is more surprised or ashamed than I am. 

+Chuck, you know that I adore all of God's creatures and the metaphors that they inspire, but those butterflies have got to be murdered.

+Hablas como un novio celoso.

-Si, ya. Que más quisieras.

+No. Qué más quisieras tú.

-¡Por favor! Olvidas con quien hablas.

+Igual que tú. ¿Es que… te gusto?

-Define “gustar”.

+¡Oh! ¡Me tomas el pelo! No me lo puedo creer.

-¿Cómo te crees que me siento? No he dormido, me siento mal, como si tuviera algo en el estómago… revoloteando.

+¿Mariposas? Oh no, no, no, no, no. Esto no está sucediendo.

-Nadie está más sorprendido y más avergonzado que yo.

+Chuck, ya sabes que adoro a todas las criaturas de Dios y las metáforas que inspiran, pero… esas mariposas deben morir.

Daydreamer

Recopilatorio de escenas, diálogos, citas, letras de canciones, etc. que merecen una entrada. Nada de esto me pertenece. Espero que os guste.




We both grow old with this one
It feels like there's nowhere left to run
Fact of life, it's just begun
With a dream, sometimes that's life

Fly away, drift and glide

Daydreamer, what are you dreaming of?
Daydreamer, what are you thinking of?
Daydreamer...
Leave it all behind
I say: welcome to the dreamtime

Young girl that I used to know
Sung a lullaby and stole the show
from everyone I'll tell ya
Just when she closed her eyes
She saw the world and she fantasized
It was part of her and it was beautiful

Fly away, drift and glide

Daydreamer, what are you dreaming of?
Daydreamer, what are you thinking of?
Daydreamer...
Leave it all behind
I say: welcome to the dreamtime


Lee Ryan - Daydreamer